Comments on: ハワイに犬を連れて行く！その①/ Exporting my dog to Hawaii!Part① http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/ Fri, 01 Mar 2019 01:07:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.1.4 By: admin http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29235 Fri, 01 Mar 2019 01:07:47 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29235 Tomozo様

お返事が遅くなりましてもうしわけございません。家族みんなで体調を崩してしまい、ようやく良くなってきたところです。

さて、ブースターインターバルですが、獣医さんにお伝え出来ましたでしょうか。
その項目があったかどうか記憶があいまいなのですが、狂犬病の予防接種の間隔は30日以上あけるようにとの指示が用紙にありましたので、そのことは獣医さんにはお伝えしました。
用紙に記載してもらうときは、獣医さんにワクチンを打った日にちを書いてもらったことを記憶しています。2回のワクチン接種日が30日以内でないことだけはきちんと確認して数を数えました。

きちんとした答えになっておらず、すみません。いつ頃渡航の予定でしたか？なかなか書類が紛らわしいので大変ですが、すんなり済むといいですね。

本当にお返事が遅くなりまして申し訳ございません。

]]> By: Tomozo http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29234 Thu, 07 Feb 2019 06:10:19 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29234 また、久しぶりのコメント失礼します。ようやくK1ビザも進み始め、3月に大使館の面接予約を入れました。ワンコの輸送準備も本格的に進めないと、と思っています。ハワイの検疫の規定がいくつか変更になってると前回のコメントで気づき見直していますが、狂犬病予防接種証明書にbooster interval を記載しないといけないようですが、このブースターインターバルがよく分からず、獣医さんに説明できないです。以前わんちゃん連れていかれた際、このような記載はされましたか？

]]> By: Tomozo http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29231 Fri, 07 Dec 2018 11:07:56 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29231 新しい検疫情報ありがとうございます。5月に血清検査も終え、9月初旬以降ハワイ入国可となっていましたが、私自身のK１ビザの手続きが一向に進まず、わんこたちの手続きは止まったままでした。早速新しいチェックリスト確認いたします。

]]> By: admin http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29230 Tue, 20 Nov 2018 06:55:11 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29230 新しい情報をありがとうございます。
ペットにとっても人間にとってもストレスが少し軽減されますね。
それは日本とハワイ間だけなのでしょうか。
ハワイも狂犬病フリーの場所らしいです。
私たちが今度犬を日本へ連れ帰るときに参考にさせていただきます。ありがとうございます！

]]> By: kuniotano@aol.com http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29229 Tue, 20 Nov 2018 02:00:13 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29229 2019年4月にハワイに移住する予定で、シーズー２匹を連れて行くべく、８月から準備を始めました。２度目の狂犬病予防接種を１１月末にする予定で、ハワイの動物検疫所(AQS)のサイトを確認した所、2018年８月末に検疫規定が変わり、以前は１２０日必要だった待機期間が３０日に短縮されました。また、手数料が$185に値上げされました。さらに、規定変更に伴い、チェックリストも変わったようなので、これから渡航される方はAQSのサイト:　http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/aqs-info/　をチェックされると良いと思います。AQSに確認したところ、神奈川県相模原市の生物化学安全研究所(RIAS)の免疫検査結果は直接ハワイのAQSに送られ、受理されるとの事です。

]]> By: Tomozo http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29207 Fri, 23 Mar 2018 05:38:38 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29207 返信ありがとうございます。やっとマイクロチップ登録済みのハガキが来たので今日、1回目の狂犬病予防接種行ってきます。やはり獣医さんに事前に聞いても英語のフォーマットないので頑張って自分なりに作ってみます…サインだけ頂けるようお願いしておきました。

]]> By: admin http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29184 Fri, 09 Mar 2018 07:35:24 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29184 自分用に書いたもので、今は事情が変わっているかもしれませんが、少しでもお役に立てたら嬉しいです！

]]> By: admin http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29183 Fri, 09 Mar 2018 07:33:47 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29183 メッセージありがとうございます。

特に参考になる書類はありませんでしたが、決まったフォーマットに書き込むだけのものでしたので、動物病院の先生に予防接種の種類の名前(箱に英語で書かれていました)等お伺いしながら仕上げました。
最後のサインは先生にしてもらいました。

あとは、特に大使館の承認などはいらなかったと思います。

空港にある検疫所に連絡すると書類等、メールで送ってくれたと思います。また親切にいろいろと教えてくれましたよ！

大まかな内容ですみません。
わんちゃんたちが無事にハワイに来られますように！

]]> By: Tomozo http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29180 Wed, 07 Mar 2018 02:54:13 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29180 突然質問で申し訳ないのありません。私もハワイに2匹ワンコを連れて移住準備しています。随分前の事なので覚えていたら教えていただきたい事があります。
ご自身で狂犬病予防接種の英語の証明書作ったとのことですが、何か参考になるようなフォーマットとかあったのでしょうか？また、大使館などで認証受けたりされましたか？本当に突然の質問で申し訳ないです。

]]> By: Tomozo http://www.shionaflowers.com/blog/travel/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%81%ab%e7%8a%ac%e3%82%92%e9%80%a3%e3%82%8c%e3%81%a6%e8%a1%8c%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%81%9d%e3%81%ae%e2%91%a0-exporting-my-dog-to-hawaiipart%e2%91%a0/#comment-29159 Tue, 20 Feb 2018 02:39:08 +0000 http://www.shionaflowers.com/blog/?p=50#comment-29159 今年、2018年移住計画しており2匹の小型犬の手続きを調べており、大変助かり参加にしております。いくつか変更点も出て来てるかもしれませんが、マイクロチップや予防接種の流れがとても役に立ちました、ありがとうございます

]]>