久しぶりのブログ投稿です。
ここのところ忙しくて、まったくブログに手を付けることができませんでした。日本は、桜のシーズンが日本全国ほぼ終わり、雨の多い春だと聞きますが、ここハワイは4月になって突然暑くなってきました。しかも、本来であれば１,２月が雨季だといわれていますが、１，２月に雨が降らなかったぶん、今、朝晩によく雨が降ります。夕方にはワイキキから見る山側にはきれいな虹がかかることが増えました。

今日は英語のフレーズを１つ後紹介。
中学のときから英語に触れているのに、たまたま私がそいういう場にいなかっただけなのか、お恥ずかしながらここ最近知ったフレーズです。
“Have a good one.”

ここハワイに来てからよく耳にするフレーズです。ハワイだから頻繁に使われるフレーズというわけでもないでしょうが・・・。
このフレーズは、”Have a nice/good day/morning/afternoon/evening.”と同じように使われます。
お店などで会計を済ませて去る際によくかけられる言葉です。
ただ、a good “one”といわれると、このoneっていったい何を指しているの？と思ってしまうのは私だけでしょうか？この場合、oneは代名詞になるので。たとえば、I am going to a nomikai this evening.今夜、飲み会に行くんだぁ。 –>Have a good one.飲み会、楽しんでね。といった具合に。oneはnomikaiを意味しているのがわかると思うんです。通常、使われるHave a good one.はこんな感じだと思います。

ですが、会計を済ませたあとや、人と別れる間際に使われるHave a good one.はきっと「またね」とか「さようなら」くらいの意味なのかもしれません。

私は、このフレーズにまだ慣れていないのでまだ使うことができていません。
いつか自分が使うようになるかもちょっとわかりませんが、もしこのブログを読んでくれた人が街中でこのフレーズに出会ったときに、「あ、これだ！知ってる！」と思ってもらえたら嬉しいです。